1·The government will surely use the diplomatic channels available.
政府肯定会采用现有的外交途径。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The date for the visit will be decided through diplomatic channels.
访问日期将通过外交途径商定。
3·This matter must be handled by going through diplomatic channels.
这件事情得经过外交途径才行。
4·The warning is likely to be delivered through diplomatic channels.
这个警告可能要通过外交途径传达了。
5·In the absence of such treaties, they shall be effected through diplomatic channels.
没有条约关系的，通过外交途径进行。
6·Any increase in the number shall be decided upon through diplomatic channels by the two sides.
如需增加人员应由双方通过外交途径协商决定。
7·Taking such measures and ending them shall be immediately notified to the other Contracting Party through diplomatic channels.
应透过外交途径即时将上述措施的采取或终止通知缔约另一方。
8·If foreigners with diplomatic privileges and immunities commit crimes for which criminal responsibility should be investigated, those cases shall be resolved through diplomatic channels.
对于享有外交特权和豁免权的外国人犯罪应当追究刑事责任的，通过外交途径解决。